苗族刺繍博物館

2012年４月より愛知県常滑市に苗族刺繍博物館がスタートします。 日本六古窯のひとつに数えられる陶都・常滑。 この街には明治・大正・昭和期の古民家がひっそりと佇んでいます。 そんな古き良き風情を色濃く残すこの常滑の地に根 [...]

プロフィール

足跡 1996年 8月　雅、貴州省で苗族刺繍と運命の出会いをし、刺繍収集開始 2000年 11月　雅・瑞　北京で出会い結婚 2001年 3月　貴州・台江に私費での「禾苗刺繍学校」設立（生徒数11名） 9月 　日本において [...]

新・里親制度

皆さんは素晴らしい伝統民芸である「苗（ミャオ）刺繍」をご存じでしょうか？ この見事な手技が、後継者不足により伝承の危機に直面しています。 この美しい技を、皆の力で後世に繋いでゆきましょう。 2012年5月より、第2期 里 [...]

苗（ミャオ）族とは？

中国には５５の少数民族がいます。そのなかでも　苗（ミャオ）族は日本人のルーツとも言われ、 人口約８９４万人。（2000年　中国統年鑑より） その大半が中国で一番貧しいと言われる貴州省に暮らしています。   ミャ [...]

苗族の生み出す芸術品

ミャオの女性は子供の頃から刺繍や織物に慣れ親しみます。 自ら布を織って服を作る。 スカート、上着、帯、前掛け、帽子、靴、ねんねこ(子供をおんぶする時に子供の背中にあて帯でぎゅっとしばるもの。 自分の花嫁衣装まで作ってしま [...]

夢と取り組み

しかし,時代はどんどん変わりつつある。 今、若い苗の女の子達は刺繍や機織から離れ始めている。 かつては農作業の合間に時間さえあれば刺繍や機織りをしていた。刺繍の上手な女性が一番もてた。 しかしそれも過去のことになりつつあ [...]

苗族の刺繍

苗族の刺繍に登場するモチーフ 苗族の刺繍法は実に多種多様。ひとくちに苗の刺繍といっても、彼らの暮らしの場・地域によって、図案･技法･色づかい等、 それぞれ異なった特徴をもちます。そのひとつひとつは実に見事！ 例えば図案１ [...]